Use these endpoints:
/cdn/fvpay.js
/cdn/iframe.html
server.cjs is uploaded as a static file on Pages and is not executed as a backend runtime.
server.cjs